考试网 >> 外语考试 >> 商务英语 >> BEC指导 >> 商务英语指导－全球经济词汇

发布时间：2006-07-24 02:34     点击：

　　经济全球化是当今世界经济发展的客观趋势，中国的现代化建设将在经济全球化的国际环境下进行。全球化的趋势在中国经济生活中到处可见。 

　　中国于2001年末加入了世界贸易组织，因此要遵守世界贸易组织的市场准入、国民待遇等原则。企业竞争不仅表现为国内竞争，而且最重要的是国际竞争。

　　目前，中国有实力的大企业积极 开拓国际市场，实行跨国经营战略。在中国企业走向国际市场的时候，大批国际跨国公司纷纷在中国投资，设立经营机构，成为外资流入中国的主要形式。同时，中国政府为了鼓励外商投资也采取了各种优惠措施。

 　　通晓外语、具有国际化运作经验、掌握国际运作规则的人成为企业争夺的焦点。

　　为适应加入WTO的需要，在计划经济体制下建立起来的各种经济制度纷纷被废止和更新，新的经济规则逐步建立和完善。

　英：

　　Following are some of the common terms you are likely to hear in any discussion about the global economy:

　　Balance of trade

　　 Difference in trade (value of a country’s import and export of merchandise), expressed as a monetary figure, between any two countries or any two regions. If country A imports more than they export to country B, then country A has a deficit in their balance of trade with country B, whereas country B has a surplus in their balance of trade with country A.

　　WTO

　　Competitive advantage

　　Free trade

　　Capital flow

　　 Movement of large sums of money from one country to another to seek higher rates of return and for investment purposes.

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。