考试网 >> 外语考试 >> 经典译文 >> Emma(Chapter10-12,Vo.II)

发布时间：2006-07-17 11:05     点击：

　　"Mrs. Cole has servants to send. Can I do any thing for you?"

　　"No, I thank you. But do come in. Who do you think is here?—— Miss Woodhouse and Miss Smith; so kind as to call to hear the new pianoforte. Do put up your horse at the Crown, and come in."

　　"Well," said he, in a deliberating manner, "for five minutes, perhaps."

　　"And here is Mrs. Weston and Mr. Frank Churchill too!——Quite delightful; so many friends!"

　　"No, not now, I thank you. I could not stay two minutes. I must get on to Kingston as fast as I can."

　　"Oh! do come in. They will be so very happy to see you."

　　"No, no; your room is full enough. I will call another day, and hear the pianoforte."

　　"Well, I am so sorry!——Oh! Mr. Knightley, what a delightful party last night; how extremely pleasant.——Did you ever see such dancing?—— Was not it delightful?——Miss Woodhouse and Mr. Frank Churchill; I never saw any thing equal to it."

　　"Oh! Mr. Knightley, one moment more; something of consequence—— so shocked!——Jane and I are both so shocked about the apples!"

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。