考试网 >> 外语考试 >> 经典译文 >> Emma(Chapter10-12,Vo.II)

发布时间：2006-07-17 11:04     点击：

　　"No; he thought it very far from an improvement——a very bad plan—— much worse than the other. A room at an inn was always damp and dangerous; never properly aired, or fit to be inhabited. If they must dance, they had better dance at Randalls. He had never been in the room at the Crown in his life——did not know the people who kept it by sight.——Oh! no——a very bad plan. They would catch worse colds at the Crown than anywhere."

"I was going to observe, sir," said Frank Churchill, "that one of the great recommendations of this change would be the very little danger of any body’s catching cold—— so much less danger at the Crown than at Randalls! Mr. Perry might have reason to regret the alteration, but nobody else could."

　　"Sir," said Mr. Woodhouse, rather warmly, "you are very much mistaken if you suppose Mr. Perry to be that sort of character. Mr. Perry is extremely concerned when any of us are ill. But I do not understand how the room at the Crown can be safer for you than your father’s house."

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。