考试网 >> 外语考试 >> 经典译文 >> [英语散文]-It is my brithday

发布时间：2006-07-17 10:57     点击：

Two weeks ago was my 45th birthday, but I wasn’tfeeling too hot that morning anyway. I went to breakfast knowing my wife would be pleasant andsay "Happy Birthday" and probably have a presentfor me. 

　　But, she didn’t even say "Good Morning," let alone any "Happy Birthday."

　　I thought, well...that’s a wife for you. I guess, the children will remember. Then, thechildren came into breakfast, but, they didn’tsay a word.

　　When I started to the office, I was feeling pretty low and despondent. As I walked into myoffice, my secretary Janet said, "Good morning,Boss, happy birthday." And I felt a little better,someone had remembered.

　　I worked until noon. Then, Janet knocked on my door and said, "You know, it’s such a beautifulday outside, and it’s your birthday, let’s goto lunch, just you and me."

　　I said, "That’s the greatest thing I’ve heardall day. Let’s go."

　　So, we went to lunch. We didn’t go where wenormally go. We went out into the country toa little private place. We had two martinis and enjoyed lunch tremendously.

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。