[诗] 我的父亲是我的英雄

发布时间：2006-07-17 10:57 点击：

分页:上一页 1 [2] 3 下一页

　　caring for this woman, his soulmate, his wife.

　　Day and night he struggled for years with her disease.

　　A lesser man would have been brought down to his knees7.

　　With illnesses of his own, he still stood by her side

　　caring for her and loving her until the day she died.

　　Twenty days later his own time was at an end.

　　I lost my hero, my father, a man who was my friend.

　　A few years have passed, and life just isn’t the same.

　　But as Father’s Day approaches, I will celebrate8 his name.

　　With prayers to him and God above to stay by my side,

　　to watch over me and guide me, to look down on me with pride.

　　For I am my father’s daughter, one day we will meet again.

　　But until then I will remember, and the love will never end.

　　我父亲是我的英雄，在我一生从未改变。

　　身为八个孩子的父亲，他清楚自己重任在肩。

　　当我还是小不点，他显得是如此高大。

　　在我眼中他无所不能，我们知道是他当家。

　　他的身心都蕴藏着无穷的力量，

　　但他也温柔，能让人感到他友善直爽。

　　儿时的许多早晨，我都是被他的亲吻和歌声唤醒，

分页:上一页 1 [2] 3 下一页

版权申明:未经书面授权请勿转载本站信息!!作品版权归所属媒体与作者所有!!

发表评论：

匿名发表

用户名:

查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。