考试网 >> 外语考试 >> 经典译文 >> 银行抢劫案

发布时间：2006-07-17 10:56     点击：

　　″I wish Central Bank would be robbed,″George Pickens said to himself. He had been making this wish daily from the time he had started work as a teller at the bank.

　　All over the country banks were being robbed, George thought sourly. Why not this bank ？Were robbers scornful of its four－million－dollar capital？Were they afraid of Mr. Ackerman, the old bank guard, who hadn＇t pulled out his gun in twenty－two years？

　　Of course, George had a reason for wanting the bank to be robbed. After all, he couldn＇t simply take the thick bundles of bills that were under his hands all day long. So he had thought of another way to get them. His plan was simple. It went like this：

　　If Bank Robber A holds up Bank Teller B…

　　And if Bank Teller B gives Bank Robber A a certain amount of money…

　　What is to prevent Bank Teller B from keeping all the money left and claiming that it was stolen by Bank Robber A？ There was only one problem. Where was Bank Robber A？

　　″All right.″he said.″Hand it over.″″Yes, sir.″said George.″Would you like it in ten－or－twenty－dollar bills？″

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。