不得不看：中高级口译谚语精选

　　　　　　　　　　　　　Ｌ

• Let's cross the bridge when we come to it.既来之，则安之。

• Love is blind. 情人眼里出西施。

• Little chips light great fires. 星星之火，可以燎原。

• Like knows like. 惺惺相惜。

• Live and learn. 学无止境。

　　　　　　　　　　　　　Ｍ

• Merry meet, merry part. 好聚好散。

• Mind acts upon mind. 心有灵犀一点通。

　　　　　　　　　　　　　Ｎ

• Nothing comes wrong to a hungry man.饥不择食

• No cross, no crown.不吃苦中苦，难为人上人。

• Nothing is easier than fault-finding. 站着说话不腰痛。

• No weal without woe. 福兮祸所伏, 祸兮福所倚。

• No work, no money. 不劳无获。

• Never too late (or old) to learn. 活到老，学到老。

• Never judge by appearances. 切莫以貌取人。

• No fire without smoke. 无风不起浪。

　　　　　　　　　　　　　Ｏ　

• One cloud is enough to eclipse all the sun.一叶障目，不见泰山。

• One swallow does not make a summer.一花独放不是春。

• One can not be in two places at once. 一心不可二用。

• Obedience is the first duty of a soldier. 服从是军人的天职。

• One lark does not make a spring. 一花独放不是春。

　　　　　　　　　　　　Ｐ

• Practice is better than precept. 身教重于言教。

• Poverty is stranger to industry. 勤劳之人不受穷。