考试网 >> 硕士学历 >> 考研 >> 考研心得 >> 05最新版一词多义总结（二）

发布时间：2006-07-08 18:29     点击：

• pose: “造成，形成”，通常表达消极的含义，比如“ pose challenge ”或者“ post threat ”等等。 

• post: 名词“岗位，职位”。 

• power: 物理学或日常生活中指“ 电力，动力 ”。 

• practical: 形容词，“实际上”。 

• practice: 名词“惯例，（长期一贯的）做法”。 

• practise: 动词“长期，大范围地开展”。 

• be prepared for: “ to be willing to do something, especially something difficult or something that you do not usually do ”，如果按照这个英语解释来看，我们就知道“ be prepared for death ”这样的词组不会翻译成“准备着去死”，而应当有点“从容面对死亡”的意味了。 

• prescribe: 动词“命令”。 

• press: 名词，“出版社，新闻界”。 

• print: 动词“用印刷体书写”。 

• produce: 这个词的翻译非常灵活，需要看后面使用什么名词，“ produce a book ”就是“写了本书”，“ produce a film ”则是“拍了部电影”。 

• program: Langman Dictionary of Contemporary English 的解释包括“ a series of actions which are designed to achieve something important ”和“ a course of study ”，因此中文就是“教学或其他重要的活动和项目”。 

• project: 作为名词的含义是“ 大型建设项目 ”，与 program “大型活动性项目”正好相对。 

• promise: 动词是“有前途，有指望”，因此“ promising ”是形容词，“有前途的”含义。 

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。