同等学力历年阅读文章参考译文与答案2

本星期，英国的报纸刊登了威廉王子——查尔斯王子十八岁的儿子——在国外扫厕所的照片，这些照片引发了利他主义的浪潮。组织威廉王子旅行的慈善机构“Raleigh International”收到的有关出国志愿服务的咨询增长了百分之三十。但是，威廉王子所表现的理想主义青年的形象反映的不再是志愿者队伍的现实情况。这支队伍的年龄正变得越来越大。

       海外志愿服务（VSO）在全世界范围内有大约两千名志愿者。二十世纪九十年代中期，人们的兴趣有所下降；这之后，申请出国工作的人数达到创记录的水平。去年，七千六百四十五人递交了申请，其中的九百二十人成功地通过了VSO的挑选，被送往海外。一九五九年，该组织刚成立时，志愿者的平均年龄是二十刚出头。现在，平均年龄为三十五岁，且还在进一步上升。