同等学力历年阅读文章参考译文与答案1

       我的新家远离伦敦市中心，但是，找一份工作正逐渐成为至关重要的事情，所以，我最终花了一整个上午的时间进城，在伦敦运输部门登记了姓名，以便让他们考虑为我提供一份地铁部门的工作。地铁部门正在招聘警卫，不是司机。这种工作适合我。我不会开车，但是我认为，我大概能够看守火车，也许能够在各车站继续写诗歌。作家凯茨和查克霍伍曾经是医生。T·S·埃利奥特曾经在银行工作过，华莱士·史迪芬斯曾经在保险公司工作过。我将成为一名地铁警卫。我可以想象自己成了危机时刻的一名愉快、有用、令人满意的人。很显然，我的资历远远超过要求，但是我宁愿忘记这一点：作为回报，这份工作会给我带来稳定的收入和旅行优惠——这些优惠尤其受到那些生活于远离市中心地区的人们的欢迎。

       第二天，我和其他近百名求职者坐在一起，进行智力测试。我肯定我考得不错，因为经过半小时的等待后，我被带进另一间房子进行心理测试。这一次只有大约五十名候选者。主考官坐在一张办公桌旁。当前一名候选者经过或长或短时间的测试被打发走后，主考官便示意要你上前，坐在他对面的座位上。很明显，时间长的面试就是更成功的面试。有些人的面试时间只有五分钟。我是唯一一个面试时间只有一分半钟的人。