考试网 >> 职业资格 >> 报检员/货代 >> 考试指导 >> 货代英语导读(班轮公会和非班轮公会)

发布时间：2006-06-29 18:21     点击：

The Practice of International Ocean Cargo Transportation

6. 句子：

   A shipping conference is a group of shipping lines operating in any particular

     route under agreement to provide a scheduled service with a common tariff

     and a fixed itinerary of ports of call.句中：

   6.1  a shipping conference is a group of shipping lines

    (1)  line:

          第一个常见解释: (航运、航空)公司

          例如:

           An on-board B/L shows that the shipment was received by the

           steamship line.

          解释: 已装船提单表明轮船公司已收到该批货物.

          第二个常见解释: 行业、业务

          例如: --- What line are you in?

                --- I am in the textile line.

          解释: --- 你从事的是什么行业?

                --- 我是从事纺织业的.

    (2)  liner: (名词) 班轮,班机. (注意这个词,它在第六课里会大量出现)

          例如: This liner sails between Shanghai and Hamburg.

   6.2 operating in any particular route

    (1)  operate:

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。