考试网 >> 外语考试 >> 小语种 >> 日语 >> 手紙、時候の挨拶例

发布时间：2006-06-25 16:34     点击：

手紙では、「拝啓　新緑の候…」「拝啓　梅のつぼみも膨らみはじめました。…」など、頭語（とうご）に続いて時候の挨拶（あいさつ）を書くことが多い。

ここには、その時候の挨拶例を月ごとにまとめて掲げた

各月と四季の関係については、立春が正月一日ごろに相当した旧暦（陰暦。厳密には太陰太陽暦）では、一・二・三月を春、四・五・六月を夏、七・八・九月を秋、十・十一・十二月を冬とするのが一般的であった。（一月を初春・孟春（もうしゅん）、二月を仲春（ちゅうしゅん）、三月を晩春・季春（きしゅん）という。以下、夏・秋・冬もこれに準じる。）　しかし、この旧暦は、我々が今用いている太陽暦とは３５日ほどのずれがある。そのため、現在の四季の区分では、一か月ずらして二・三・四月を春とするもの（これに準じて夏・秋・冬が続く）、実際の季節感を重視し、二か月ずらして三・四・五月を春とするもの（これに準じて夏・秋・冬が続く）、また、古来の二十四節気（にじゅうしせっき）（二十四気・二十四節ともいう）に基づいて決めるものなどがある。

二十四節気によると、

春

立春（りっしゅん。２月４日ごろ）から立夏（りっか。５月６日ごろ）の前日まで。

夏

立夏（５月６日ごろ）から立秋（りっしゅう。８月８日ごろ）の前日まで。

秋

立秋（８月８日ごろ）から立冬（りっとう。１１月８日ごろ）の前日まで。

冬

立冬（１１月８日ごろ）から立春（２月４日ごろ）の前日まで。

ということになる。もっとも、二十四節気も中国から伝わったものであり、我が国の季節感を踏まえたものではない。また、春夏秋冬の四季や各月の季節感は、日本国内においても地域によってかなり異なる。

なお、年賀状に用いる「初春」「頌春（しょうしゅん）」「迎春」などは旧暦による名称である

一月　睦月（むつき）

新春の候　厳寒の候　酷寒のみぎり（砌）　 

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。