考试网 >> 外语考试 >> 经典译文 >> 唐诗英译----回乡偶书(贺知章)

唐诗英译----回乡偶书(贺知章)

发布时间:2006-06-25 15:37     点击:
Coming Home by He Zhizhang  
  I left home young and not till old do I come back,  
My accent is unchanged, my hair no longer black.  
The children don’t know me, whom I meet on the way,  
"Where do you come from, reverend sir?" they smile and say.  
回乡偶书 贺知章  
小少离家老大回,  
乡音无改鬓毛摧。  
儿童相见不相识,  
笑问客从何处来?  
版权申明:未经书面授权请勿转载本站信息!!作品版权归所属媒体与作者所有!!
发表评论: 匿名发表 用户名: 查看评论
您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
本站提醒:不要进行人身攻击。谢谢配合。
在本站搜索相关信息
2003-2005 Ksw123.com All Rights Reserved. - TOP
Copyright © 2006 Ksw123.com. All rights reserved.中国考题网 版权所有