考试网 >> 外语考试 >> 小语种 >> 韩语 >> 韩语指导:在韩国生活十:医院

发布时间：2006-06-25 15:16     点击：

大夫 :  

어디가 아파서 오셨어요? 

[Eodiga apaseo osyeosseoyo?] 

您哪儿不舒服？ 

    

彼尔 :  열이 나고 온몸이 쑤셔요. 

[Yeori nago onmomi ssusyeoyo.] 

我发烧了，全身痛。  

    

大夫 :  기침이나 가래는 없어요? 

[Gichimina garaeneun eopsseoyo?] 

咳嗽吗？有没有痰？  

    

彼尔 :  기침도 좀 나고 코가 막혀요. 

[Gichimdo jom nago koga makyeoyo.] 

有点咳嗽，鼻子也有点塞。  

    

大夫 :  자, 아 하고 입 좀 벌려 보세요. 

[Ja, a ∼ hago ip jjom beolryeo boseyo.] 

请你张开嘴。  

    

彼尔 :  아... 

[a~] 

啊  

    

大夫 :  

웃옷 좀 올려 보세요 (청진기를 대면서) 

[Udot jjom ollyeo boseyo.] 

请你把上衣往上拉一拉。（用听筒检查） 

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。