考试网 >> 外语考试 >> 小语种 >> 韩语 >> 韩语指导:在韩国生活四:在美容院(理发店)

发布时间：2006-06-25 15:13     点击：

给你烫大卷儿，还是小卷儿？  

    

玛丽 :  자연스럽게 해 주세요. 

[Jayeonseureopkke hae juseyo.] 

烫得比较自然就行了。  

    

美容师 :  앞머리는 어떻게 할까요? 

[Ammeorineun eotteoke halkkayo?] 

那么，前面的头发呢？  

    

玛丽 :  조금만 다듬어 주세요. 

[Jogeumman dadeumeo juseyo.] 

给我稍微修一下。  

    

美容师 :  염색을 해 드릴까요? 

[Yeomsaegeul hae deurilkkayo?] 

要不要染发？  

    

玛丽 :  

아니오. 

[Anio.] 

不用。 

    

네, 연한 갈색으로 해 주세요. 

[Ne, yeonhan galssaegeuro hae juseyo.] 

好。给我染浅褐色。  

    

美容师 :  자 이제 다 됐습니다. 마음에 드세요? 

[Ja ije da dwaesseumnida. Maeume deuseyo?] 

现在好了。你满意吗？  

    

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。