考试网 >> 外语考试 >> 小语种 >> 其他语种 >> 西班牙皇马再度酝酿换帅

发布时间：2006-06-24 20:45     点击：

本赛季的西班牙皇家马德里队很可能又将两手空空地结束一个赛季。在欧洲冠军联赛八分之一决赛中被卡佩罗领军的意大利尤文图斯队淘汰以及在国内联赛中被老对手巴塞罗那队拉下11分之多，这很有可能让皇马俱乐部主席佩雷斯痛下决心，在本赛季结束后让巴西人卢森伯格卷铺盖走人。

　　The Liverpool manager Rafael Benítez is included on a shortlist of potential new managers drawn up by Real Madrid to replace Vanderlei Luxemburgo at the Bernabéu at the end of the season, casting serious doubt over his long-term future at Anfield.

　　本赛季的西班牙皇家马德里队很可能又将两手空空地结束一个赛季。在欧洲冠军联赛八分之一决赛中被卡佩罗领军的意大利尤文图斯队淘汰以及在国内联赛中被老对手巴塞罗那队拉下11分之多，这很有可能让皇马俱乐部主席佩雷斯痛下决心，在本赛季结束后让巴西人卢森伯格卷铺盖走人。

　　据英国《卫报》3月16日报道，为此皇马已经罗列了一份能够顶替卢森伯格的主教练人选名单，其中首选就是现尤文图斯队主教练卡佩罗。卡佩罗在1997年曾经率领皇马一举夺得了西班牙甲级联赛的冠军，让人印象深刻。但要想从“老妇人”那里轻而易举地挖到卡佩罗并不十分现实。因此皇马还为卡佩罗一旦不能加盟伯纳乌，准备好了几名“替身”，其中就包括前西班牙瓦伦西亚队主教练、现英超利物浦队主教练西班牙人贝尼特斯。

　　对此，曾经率领瓦伦西亚队两夺西甲联赛冠军的贝尼特斯立即对利物浦俱乐部表示了“忠心”，认定自己的未来就在安菲尔德。本赛季费尽心机将贝尼特斯网罗到账下的利物浦俱乐部，现在一定在犹豫不决。本来他们寄希望于贝尼特斯能够率领“红军”重新崛起，重塑往日之辉煌，但一旦有俱乐部肯出大价钱的话，利物浦俱乐部将很难抵挡住诱惑。

　　而贝尼特斯本人15日在被问及是否会长期掌管利物浦队时表示：“我同利物浦俱乐部签有5年的合同，所以为什么我不会长期留在这里呢？我会尽我所能地帮助球队取得胜利，我为能在利物浦队执教感到骄傲。”

　　报道说，在本赛过去的6个月中，皇马已经先后聘请了3名主教练。其中现任主教练、巴西人卢森伯格由于在欧洲冠军联赛中惨遭淘汰，其在皇马的前途已经变得十分渺茫。

　　His subsequent achievements at Valencia impressed Pérez, though Benítez would have to be convinced that Real would change their galáctico and hire-and-fire culture.

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。