考试网 >> 外语考试 >> 小语种 >> 韩语 >> 学习：韩语常用俗语系列（一）

发布时间：2006-06-24 18:35     点击：

 

1. 가난한 집 제사 돌아오듯／越穷越见鬼,越冷越刮风 

2. 가는 날이 장날 ／ 来得早，不如来得巧 

3.  가는 정이 있어야 오는 정이 있다  ／人心换人心，人情换人情 

4. 가랑비에 옷 젖는줄 모른다  ／毛毛细雨湿衣裳，小事不防上大当 

5. 가루는 칠수록 고와지고 말은 할수록 거칠어진다  ／粉越筛越细，话越说越粗 

6. 가을이 지나지 않고 봄이 오랴  ／冬不去春不来 

7. 가지 많은 나무가 바람 잘날이 없다 ／多枝的树上风不止；树枝多无宁日 

8. 가까운 남이 먼 일가보다 낫다 ／远亲不如近邻 

9. 가까운 무당보다 먼데 무당이 낫다 ／远来的和尙会念经 

10. 간에 기별도 안간다  ／有到喉咙没到肚；不够塞牙缝 

11. 간에 붙고 쓸개에 붙다 ／风大随风,雨大随雨； 朝秦暮楚 

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。