考试网 >> 外语考试 >> 口译笔译 >> 口译笔译指导 >> 新东方名师东方网支招口译

发布时间：2006-06-24 01:51     点击：

　　[嘉宾张驰新]答： 其实新东方的老师对英语不只是热情，简直就是激情，不过长年激情四溢以后，再加上保养不当，就退化为热情了，如果再下去就可能堕落为纯情，总之不要痴情就可以了。这就说明一个原理“业精于勤而荒于嬉”，再好的实力出不来可没有用，再好的嗓子说不出来也白搭，所以我认为学英语有三种境界：把英语当习惯的人，那英语一定不会差；把英语当爱好的人，那一定是个英语牛人；如果把英语当职业的人，那你说吧？ 

　　[网友飘舞影]问： 邱老师,我那个单挑刚刚在网上的书店买好,你说是先背单词,再看NYTIME好,还是怎么样啊,我以前一直看NYTIME的,不过我老用金山词霸看,有时候会忍不住去查的,这样的阅读方法是不是不好啊,怎样提高阅读比较好,还有NYTIME的文章有必要精读吗?

　　[嘉宾邱政政]答： 对于NYTIME一类的报刊杂志我提倡大家通过大胆猜测来理解其中的生涩词汇，不必一味借助词典的帮助。对于阅读理解能力的提高要做到精泛结合，精读100篇中高难度的文章是必须的，同时平日要大量涉及相关的文章报道，但只要把握主体大意即可，天道酬勤，后积必然薄发。 

　　[嘉宾邱政政]结束语： 由于时间的关系，今天的答疑只能到这里了，让我们3月3日在新东方的口译大串讲上再见。 

　　[嘉宾Vera Zheng]结束语： 谢谢大家来到东方网跟我们在线交流，希望我们的回答对你们有一定的帮助。最后，祝你们考试顺利，特别提醒注意身体，不要太辛苦了。 

　　[嘉宾张驰新]结束语： 我一直认为，Life is no respector of any genius.生活面前，没有天才。今天做完节目以后，我才发现Genius is no respector of life.智者面前，生活无限。愿每个人都成为生活的智者。

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。