考试网 >> 外语考试 >> 口译笔译 >> 口译笔译指导 >> 口译笔译指导：汉译英基本功

发布时间：2006-06-24 01:48     点击：

　　23. On a certain degree, it is the goal but not the reality.  

　　24. The property assessment in the enterprise must be assessed by professional staffs and institutions that passed examination of the state.  

　　25. Having summed up the preliminary experience of reform in the cities and rural areas, the principle of…  

　　26. We should, from a long-term point of view, make efforts in developing the rural economy to reduce rural-urban disparity, therefore, labor migration from urban to rural areas, driven by benefit, will appear.  

　　27. The financial reform in China has made great progress, however, the whole financial market is still under restraint.  

　　28. But the question is, health is everybody’s basic right, what is the reason to legally enforce some people to donate their blood just for other people’s health？  

29. Government is no longer responsible for gain and loss in state enterprises since the reform, soft budget restriction in the enterprise changes more or less, the financial pressure for the enterprise aggravates.  

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。