考试网 >> 外语考试 >> 口译笔译 >> 口译笔译指导 >> 强烈推荐：中高级口译谚语翻译精选

发布时间：2006-06-24 01:32     点击：

· Those are in the same boat should row together.同舟共济。 

· Too much pudding will choke a dog.布丁太多噎死狗。 

· The heart’s letter is read in the eyes.眼睛是心灵的窗户。 

· The deed proves the man.观其行而知其人。 

· True gold fears not the fire.真金不怕火炼。 

· Take time while time is, for time will away.机不可失，时不在来。 

· The battle is to the strong.两强相遇勇者胜。 

· The heart is seen in wine. 酒后吐真言。 

· The best of friends must part. 天下没有不散的宴席。 

· Time is money. 时间就是金钱 

· Through obedience learn to command. 先当学生，后当先生。 

· Time tries all things. 时间检验一切。 

· There is no fire without smoke. 无风不起浪。 

　　　　　　　　　　　　Ｕ 

· Unpleasant advice is a good medicine. 忠言逆耳利于行。 

　　　　　　　　　　　　Ｗ 

· Wealth is nothing without health. 健康胜于财富。 

· We begun is half done. 良好的开端等于成功的一半。 

· Work makes the workman.熟能生巧。 

　　　　　　　　　　　　Ｙ 

· You cannot have your cake and eat it. 有得就有失。事难两全其美。 

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。