考试网 >> 外语考试 >> 口译笔译 >> 口译笔译指导 >> 强烈推荐：中高级口译谚语翻译精选

发布时间：2006-06-24 01:32     点击：

· Diamonds cut diamonds. 棋逢对手，将遇良才。 

· Danger past, God forgotten. 飞鸟尽，良弓藏。 

· Dreams are lies. 梦不足信。 

· Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。 

· Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。 

· Do unto others as you would be done by. 己所不欲，勿失于人。 

　　　　　　　　　　　　Ｅ 

· Experience is the best teacher. 实践出真知。 

· Every man is the architect (or artificer) of his own fortune. 自己幸福自己创。 

· Evening red and morning grey are the sign of a fine day. 晚霞行千里。 

· Every bean has its black. 金无足赤，人无完人。 

· Even woods have ears.隔墙有耳。 

· Enough is better than too much. 过犹不及。 

· Every tub must stand on its own bottom. 人贵自立。 

· Experience teaches. 吃一堑，长一智。 

　　　　　　　　　　　　Ｆ 

· Full vessels sound least. 大智若愚。 

· First impressions are half the battle. 先入为主。 

· Faith moves mountains. 精诚所至，金石为开。 

· Fact is stranger than fiction. 大千世界，无奇不有。 

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。