考试网 >> 外语考试 >> 金融英语 >> 出口产品到美国Exporting Products To The U.S.

发布时间：2006-06-23 21:46     点击：

JOHN: That’s very nice of you to say.

But if we set up an office there in the States, maybe you could try to become part of it.

CAROL: Me? No way.

I’m dedicated to the company, but I’m not going to leave Taiwan. I’m happy here.

约翰：看起来我们明年要开始往美国销售。

卡萝：林先生有让你负责销售吗？

约翰：他还没有确定要让我负责

或是他想请一个美国人。

但即使他请了一个美国人，我大概还是会被调到我们在美国的办公室。

卡萝：会在哪里？

约翰：我们还不确定，可能在洛杉矶。我认为洛杉矶会是最好的想法。

卡萝：是因为商业会谈决议让我们可以开始往美国销售吗？

约翰：是的，双方政府之间的协议改变了所有的现况。

现在我们销售到美国的关税已经减低。

这样就好了，我们可以更直接地来竞争了。

卡萝：太好了。

约翰：现在我们的计算机是有高水准的品质。

我们可以参展，我们的价格会很好。

所以我认为这是值得做的。

卡萝：你看起来蛮兴奋的。

约翰：嗯，你知道我在美国念营销。

所以回到那里展出我们的产品对我来说是很兴奋的。

我很高兴能够成为这个队上的一员。

卡萝：老实说你真认为我们能竞争吗？有名气的计算机公司都在那里。

约翰：是的，我认为我们能竞争。我认为我们可以成名。

在开始的时候会比较难，但如果我们能够运用好的广告来造势的话，

我认为我们可以进入这个市场。

卡萝：公司会选一个不错的广告公司。

再来就是品质上的问题。

我们要如何让美国的买主确信我们的品质是好的？

约翰：这是要花点时间的。

因为即使品质是很高

除非他们记得那个品牌，否则大众不会接受高科技的产品。

品牌的确是很重要的。

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。