考试网 >> 外语考试 >> 职称英语 >> 职称英语指导 >> 考试指导:常见职衔与职称英文翻译

发布时间：2006-06-23 17:53     点击：

文教科技有关部门常见职衔与职称英文翻译

（大学）校长 President/Chancellor 

（大学）副校长 Vice President 

（大学）代理校长 Acting President 

（中学）校长 Principal 

（小学）校长 Head /Master 

学院院长 Dean of College/Head of College 

教务长 Dean/Director of Teaching Affairs  

总务长 Director in Charge of General Affairs 

系主任 Department Chairman /Department Head 

教研室主任 Head of the Teaching and Research Section 

实验室主任 Laboratory Chief 

教导主任 Director of Teaching and 

班主任 Discipline Class Adviser/Head Teacher 

教授 Professor 

副教授 Associate Professor 

客座教授 Visiting Professor/Guest Professor 

兼职教授 Part-time Professor 

名誉教授 Honorary Professor 

终身教授 Lifetime Professor 

外籍教授 Foreign Professor 

研究生指导教师 Graduate Teacher/Research Supervisor 

讲师 Lecturer/Instructor 

助教 Teaching Assistant (T.A.) 

实验员 Laboratory Technician 

图书馆员 Librarian 

研究所所长 Institute Director 

研究员 Research Fellow/Researcher 

副研究员 Associate Research Fellow / Associate Researcher 

助研 Research Assistant 

发表评论： 匿名发表 用户名: 查看评论

您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 本站提醒：不要进行人身攻击。谢谢配合。