买方收到货物的时候也就是付款的时候,对外贸一种付款的方式很多,用得比较多的基本上有三种,即汇款、托收和信用证。
付款信是指买方在收到所订货物后,将收货情况、付款方式及金额及时通知卖方。有时候买方因某种原因无法及时付款,也可以写信给卖方要求延期付款,而卖方则根据具体情况同意或拒绝。
2。实用范例
(1)
Subject: Bank Draft Payment
Dear Sirs,
The goods under Contract No.555 was delivered here in good order and condition and we are quite satisfied with it.
Please find a Bank Draft to the value of US$ 80,000 for payment of your Invoice No. 1223 sent by airmail. An acknowledgement in due course will be appreciated.
Yours truly,
Xxxx
主题:汇票付款
亲爱的先生;
第555号合同项下的货物完好的运抵我处,我们对货物甚感满意。
现寄去面额80000美元的银行汇票一张,以结清贵方航邮来的第1223号发票账款,请查收。 如若及时给我方收讫通知,将不胜感激。
你忠实的
xxxx
(2)
Subject: Asking for Deferred Payment
Dear Sirs,
As you know, my accounts with you have always been settled promptly and it is with the utmost regret that I am now forced to make this request. I hope, however, that you will find it possible to grant it. In doing so you would render me a service I should never forget.