外国专家“布道”全自动口语测试革命
2006年5月份新托福测试将在中国开始实施。
专家认为,托福作为学子们出国深造的敲门砖,尽管也因题型僵化等问题遭人诟病,但目前仍可算是全面、客观评价应试者英语水平的“试金石”,增加口语测试更令考试的成绩全面而客观,也可以避免某些学生拥有傲人的托福成绩,走出国门却变为“聋哑人”的尴尬局面。
2005年夏,国际著名语言学家、语言测试理论专家,美国斯坦福大学语言学教授Jared Bernstein 博士在北京参加国际学术会议,在会议期间记者采访了Jared,想请他谈谈新托福的口语考试,并为中国的英语口语教育“支招”。
英语口语如何实现科学评测
数年前,Jared与合作者一同发明了世界上第一个全自动口语测试系统——PhonePass,通过电话,测试者5—12分钟内就能完成口语水平测试。有传闻说,新托福的语音测试系统采用的是与Jared发明的PhonePass相类似的技术平台。
带着好奇,记者向Jared求证新托福是否采用了PhonePass的智能化语音测试系统。Jared以机密为由拒绝透露任何关于新托福的信息,他向我们介绍了PhonePass技术全自动口语测试系统的基本应用原理:PhonePass集合了语音识别、测试学理论、心理学、数字分析、统计学模型理论等尖端技术,使用时将参试者的语音数字化,传输到中央处理服务器上进行数据分析和处理。
据了解,测试评分是根据参试者在测试电话交谈中实际使用的词汇、以及在所运用的句子和短语中体现出的语速、流利程度及发音情况来综合评估。因为该测试系统拥有庞大的数据库,电脑将十几万套测试题随机配送给应试者,试题涵盖了现实生活中所有常见的语言表达与交流内容,并包括了最常用的语汇,能够真实有效地反应被测试者的口语水准。
整个测试流程十分便捷,Jared介绍说,参试者只需要拨通指定的电话号码,通过与全自动测试系统几分钟的互动交流即可完成英语口语考试,几分种后成绩报告就出来了。
英语口语学习“三窍门”
作为美国斯坦福大学语言学教授的Jared精通多国语言,按他的说法,学习外国语言一定要注意正确方法,为此,Jared还奉献出多年的学习心得。